Translate

sábado, 23 de marzo de 2013

De regreso a Inglaterra :)

Despues de haber pasado cerca de  1 mes por Escocia, me toco regresar a Inglaterra, asi que decidi tomar el bus desde Glasgow hasta Londres, era la primera vez dentro del Reino Unido que tomaba el bus, en Peru es muy comun viajar en bus; asi que esta vez me toco experimentar, asi que Magdalena y Max me dejaron y despidieron en la estacion del bus, sali a las 11:00a.m y me dijeron que llegaria en 8 horas, osea a las 7:00p.m. Tal vez para muchos europeos, sobre todo los que no han viajado a sudamerica, 8 horas les parezca demasiado tiempo, pero para mi no es nada, ya que estoy acostumbrada a viajar por 24 horas seguidas, o si tengo suerte 22 horas Lima - Chachapoyas y viceversa :) ademas que viajar en bus es muchisimo mas barato que tomar el tren y en este caso tengo tiempo, asi que ahora podria contradecir al banco Interbank en Peru con su eslogan "el tiempo vale mas que el dinero" asi que comenzo el viaje, el bue era de 2 pisos, lo asientos no tan reclinables como lo esperaba, pero para 8 horas esta bien, algo que me llamo la atencion y me gusto es que se puede encontrar un enchufe pa conectar el cel, la compu o cualquier cosa mientras viajas, eso necesito  en los buses peruanos, ademas que no pongan sus horrorosas peliculas y la musica, mejor quitar los televisores y poner enchufes para que cada quien miere o escuche lo que quiera.

Durante el viaje se hizo 3 paradas de 10 minutos para recoger pasajeros; en la ruta pude admirar el hermoso paisaje y tras 8 horas, si justo a tiempo llegue a la estacion Victoria en Londres, esto tambien me gusto que te dicen una hora y llegas a tiempo, no como en Peru que te pueden decir una hora determinada, pero siempre llegas 2 o 3 horas despues :p 

Al estar en Londres Cristina vino a recogerme, gracias Kitty :) regresar a Londres me dio mucha alegria y me dio la oportunidad de conocer  mas y mejor la ciudad. En esa semana mi amigo Klaus llego de Berlin queriamos intentar obtener una visa para Alemania, sabia que podia ser dificil, pero bueno habia que intentarlo por todos mis amigos que me esperaban alla, sobre todo por Jette y Silvia que me escribieron muchas veces preguntando cuando llegaba, que paso... En fin despues de obtener una cita e ir a varias oficinas nos dijeron que si es posible, pero que necesito hacer todos los tramites 1 mes antes del viaje, asi que era imposible ya que me quedaba solo 1 mes para regresar a Peru, bueno se que habra otra oportunidad y ya llegara el tiempo de ir a conocer a la familia de Jette y Silvia y claro visitar a mis demas amigos: Franzi, Martin, Marlene, Jorg, Dario, Steffi, Lea, Alena, Christi, Cesar y muchos mas :)

Bueno con Klaus fuimos a visitar 2 museos, el British Museum y el Museo de Historia Natural, los 2 muy interesantes y grandes, con muchas cosas que mostrar, que en un solo dia no se puede conocer todo, creo que por lo menos se necesita 1 mes para cada Museo; cada dia que fuimos pasamos algo de 5 horas en cada museo, asi que creo que fue suficiente con museos. Asi pasaron mis dias en Londres, bebiendo cerveza y caminando por las calles, conociendo mas la ciudad. Gracias amigo Klaus, ya nos veremos en Peru, tal vez para trabajar juntos. Tambien quiero agradecer una vez mas a Cristina, sin su ayuda nada podria ser posible, gracias por la hospitalidad y por la confianza brindada, solo me queda decir que te espero en Peru, espero que no tardes tanto y pronto te animes a visitar mi pais :)

Ahora es tiempo de regresar a Cornwall a ver a mis amigos y sus ninhos, que emocion, ellos deben estar mas grandes :) ahi voy Redruth!!!

Vamos a Renfrew - Glasgow

El dia que Soraya regreso a Francia, yo me fui a Renfrew, otro reencuentro me esperaba. Llego el dia de encontrarme con Magdalena Swider, una amiga de Polonia que conoci en Setiembre del 2007 en las fiestas de Lamud y luego nos reencontramos en Octubre del mismo anho en Lima, llego justo el dia de mi cumpleanhos!

De alguna u otra forma mantuvimos el contacto a traves de emails y facebook, antes de salir de Peru y durante mi viaje dentro del Reino Unido, al estar en Edimburgo para mi estaba cerca ir a visitarla, solo un par de horas nos separaba, asi que despues de haber coordinado el dia y hora, fui rumbo a Renfrew, ella me espero en la estacion del tren y luego fuimos a su casa y pude conocer a su ninho y a su esposo. Pase dias muy buenos junto a Magda y su familia, gracias por los paseos en bicicleta es algo que me gusta hacer, pero hace mucho tiempo que no manejaba bicicleta, pero con Magda hicimos buenos recorridos. Gracias por las explicaciones de la arquitectura en Glasgow y las visitas a los museos. Tuve una guia muy buena y lo mejor que el guiado fue en esapanhol :)

En Renfrew encontre una iglesia catolica cerca de la casa de Magda asi que fue una buena experiencia estar justo para el miercoles de ceniza, justo cuando comienza la cuaresma. Algo que me sorprendio en Renfrew fueron las calles y un parque llamado Robertson, este es el nombre de un amigo peruano, asi que ya veo que su nombre es famoso por estos lugares.

Fue bueno pasar tiempo con Magda y su familia, ahora tengo un nuevo y pequenhito amiguito llamado Max; gracias a su esposo Lewis y sus padres por el carinho y consideracion. Solo queda decir que los espero en Peru  :) hay algunas rutas que podemos hacer juntos. Hasta la proxima amigos, gracias por todo!

Pronto subire las fotos :)


viernes, 22 de marzo de 2013

Visita de Soraya!

Es bonito ver que como el tiempo trancurre pero la amistad queda, ya en los primeros posts mencionaba que a pesar del tiempo y la distancia la amistad permanece. La historia con Soraya comenzo en el 2011, cuando llego como voluntaria a Luya, para trabajar solo 2 meses, llego junto con otr@s chic@s ( Florimond, Guillermo, Marion, FX, Caroline y Aurelio) que tambien son mis amigos y con los cuales comparti muchos momentos bonitos. Soy parte de una asociacion llamada "Por un Manhana Mejor" que trabaja con una ONG (NGO) llamada La Guilde (Guilde Européenne du Raid) que desde el 2010 envia voluntarios franceses para trabajar en Luya y Lamud con estudiantes de primaria y secundaria. Web de La Guilde

Pues es asi como en los 2 meses que transcurrieron nos hicimos muy buenas amigas, claro que ayudo muchisimo que ella hablara espanhol, asi es mas facil compartir historias. Los dias en Luya y Lamud junto a este nuevo grupo fue una experiencia inolvidable, ya que pudimos viajar juntos, ir a fiestas y hacer algunos trabajos en equipo como el bingo a la francesa :) algo que ellos deben recordar muy bien y que fue un exito! Es la amistad la que queda despues de todo lo vivido y experimentado, hay mucha gente que conoci solo unas horas y a otras que conoci un par de dias y a algunos semanas y meses, pero la amistad aun perdura, el contacto de alguna u otra manera aun sigue, a traves de internet que es lo mas rapido y facil. Asi que con Soraya nos mantuvimos en contacto, a traves de internet, telefono y todos los medios, pero algo que ella hizo es regresar a Peru 3 veces desde el 2011 hasta el anho pasado cuando estuve en Peru, creo que hasta este anho ya lo ha hecho 6 veces o mas, ella podra decirme!

Bueno al quedarme en El Reino Unido, sin poder ir a Alemania, Francia y Espanha tuve que cambiar mis planes y rumbo, asi que como yo no podia visitarla en Paris, Soraya decidio visitarme en Edimburgo, gracias frangine, es algo que valoro mucho. Reencontrarnos fue muy bueno, ella me trajo cartas y mi licor preferido, claro que con el frio que hace se podria tomar todo el dia.  Pudimos hablar de muchas cosas y sobre todo pasar dias locos, cada dia ir a un pub, tambien al cementerio de noche, jugar pool con suizos y espanholes, cocinar, escuchar musica (El panhuelito, la vaina loca, Andres Calamaro, etc) etc. Asi pasamos 7 dias, siempre haciendo planes para el proximo reencuentro. Tambien pasamos tiempo con Kyra y Matt, gracias a los 2 por su amistad :)
Con Soraya fue chevere y a la vez extranho encontrarnos en Escocia, ya que siempre nos encontramos en Peru. Ya habra oportunidad de encontrarnos en Paris :) para visitar Les Champs-Élysées y claro que tendremos que cantarlo tambien :) Un abrazo para todos mis amigos franceses, gracias por sus emails, mensajes, etc. Gracias amigo Xavier, espero verte pronto!

Solo me queda poner fotos.

Soraya, el licor de maracuya y la guia de Edimburgo


Cartas de mis amigos y sobrinos de Lamud y Chachapoyas :D



En el Castillo de Edimburgo

En la azotea del Museo Nacional de Escocia

Tratando de jugar pool por quinta vez en mi vida :p

La shuyo huia jugando pool!

Gracias por cocinar :)

Cerca del cielo :)

Chela Escocesa


Las botellas de los primeros 2 dias

Con Matt y Kyra en  el highland tour

Con nuestro conductor escoces :)

Fish&chips :)

LAs primeras chelas de la noche de destruccion :p

Con todo el equipaje, lista para la despedida!

Soraya muriendose de frio como siempre!

Hasta la proxima frangine :)

miércoles, 6 de marzo de 2013

Vamos a Escocia!

Luego de pasar 3 días en Durham llego el momento de ir mas al norte, es así como Lauren me despidió en la estación del tren. Llego el momento de conocer otro país dentro del Reino Unido.vamos a otro reencuentro en Edimburgo; después de viajar 2 horas desde Durham y apreciar el paisaje maravilloso llegue a Edimburgo una nueva y desconocida ciudad para mi.  Llegue a la estación de Warveley y ahi estaba esperándome  Kyra, tambien es de Colorado y visito Perú el 2011 junto con Lauren y Erika. Después de aproximadamente un año y medio volví a reencontrarme con Kyra y también en esta oportunidad conocí a su esposo Matt.  Gracias Kyra y Matt por su amistad y hospitalidad.

Así comenzaron mis dias en Edimurgo, una ciudad que día a día fui descubriendo y cada vez me gustaba mas. Esta ciudad es capital de Escocia, es una ciudad muy cosmopolita que combina paisajes naturales y urbanos. Dentro de esta ciudad se puede encontrar muchos lugares interesantes para visitar, así que comenzamos con las visitas, el primer lugar que conocí y me gusto muchisimo fue el Museo de Nacional de Escocia, un museo muy grande y con diversas colecciones para ver, tambien cuenta con una terraza en el séptimo piso y desde ahí se puede tener una impresionante vista de toda la ciudad. Ahi algunas fotos!

Una de las calles de Edimburgo que une la Ciudad Nueva con la Ciudad Antigua

Kyra y Matt en el Museo Nacional de Escocia

Encontré una llama dentro del Museo Nacional de Escocia y de fondo esta Machu Picchu

Concierto de música escocesa dentro del Museo

Vista de una parte de Edimburgo desde la terraza del Museo


Algo particular de Escocia y que me intereso mucho fue la experiencia del Whisky, así que fuimos a aprender mas sobre este fino alcohol, asi que el tour lo tome en Español :) fue una bonita experiencia, nos explicaron con detalle todo lo relacionado al whisky, además nos regalaron el vaso que es exclusivamente para catar whisky, o beber whisky puro, porque para beber whisky en las rocas se necesita un vaso mas grande donde quepa el hielo.

Museo del Whisky

La copa de whisky

Colección de Whiskies

Con Kyra en the Scotch whisky experience :)

Así mis días transcurrieron junto a Kyra y Matt y otro lugar al que fuimos fue el Castillo de Edimburgo, un impresionante lugar, gracias Kyra por conseguirnos las entradas baratas :) En Edimburgo yo era la hermana de Kyra, esto servía para entrar a algunos lugares turísticos y obtener un descuento ya que ella es estudiante y puede comprar los tickets a precios especiales y también sirvió para entra a la biblioteca pub, que queda cerca a la universidad, que as podia pedir? nada!!! Gracias hermana Kyra :) Es asi como visitamos este impresionante castillo que fue construido sobre una roca de origen volcánico y se encuentra en la calle alta ( High Street or Royal Mile)

Parte exterior del Castillo

Vista de una parte de Edimburgo, desde el Castillo

Matt con uno de los cañones que se encuentran dentro del Castillo


Kyra y la estatua de un escoces


Vista del Castillo desde el Royal Mile

Me gustaría explicar mas sobre el castillo y mas lugares que visite, pero por cuestiones de tiempo no lo puedo hacer, pero creo que una imagen vale mas que mil palabras ;) es lo que se dice no? Así que mejor poner fotos :) hay muchas mas fotos, pero no hay tiempo para escoger las mejores, mas a delante las agregare! Bueno también visitamos las colinas volcánicas de Edimburgo, un lugar impresionante de donde se puede tener la mejor vista panorámica de toda la ciudad y se puede ver hasta el mar!

De subida hacia la cima de la colina :)

Kyra y Matt en la cima de la colina

En la cima de la colina con el viento que sopla que quiere hacerme caer!

Recorriendo las rutas de este maravilloso lugar
Bueno estos fueron los primeros recorridos que hice en Edimburgo una ciudad que me encanto muchisimo y hay muchas cosas mas para visitar, sobre todo los pubs; pero esa parte lo relatare en el próximo post, porque tuve la grata visita de mi amiga francesa Soraya, con la que recorrimos diferentes pubs y otros lugares.

domingo, 3 de marzo de 2013

Vamos pa Durham!!!

Despues de Manchester otro lugar me esperaba, ya que tuve que cambiar totalmente mis planes porque no puedo ir a Alemania ni al resto de paises europeos. Pues es asi como decidi irme a Durham ya que ahi estan viviendo Lauren Walther y Erika Kessler-Isson, ya antes les habia mencionada que nada pasa por concidencia, desde mi punto de vista para mi Dios tiene el control de todo y es asi como comienza la historia con ellas, pues a Lauren la conoci en Peru el 2010 en un viaje que hizo con sus demas companheros de la universidad de Denver y la profesora Cathy, a ella la conozco desde el 2008 porque trabajo con mi amigo aleman Klaus; pues el 2010 Cathy fue con un nuevo grupo de alumnos a Lamud a estudiar restos oseos escontrados en las excavaciones, es asi como justo el 2010 fui a Lima a encontrarme con mi amiga Alma que visitaba Peru por segunda vez, asi que despues de Lima fuimos a Trujillo y desde ahi ibamos a tomar el bus hasta Chachapoyas y ahi coincidimos con los alumnos y la profesora de la Universidad de Denver, en la agencia de Movil Tours, a uno de ellos ya lo conocia porque el 2009 estuvo en Lamud junto con otro grupo y era Nick, entonces todos viajamos juntos hasta Lamud, este grupo se quedo 2 semanas en Lamud, fue muy bonito tenerlos y pasar tiempo con ellos. Es asi como Dios me permitio conocer mucha gente de diferentes nacionalidades y en mi propio pais, ahora llego el momento de reencontrarme con ellos en otro lugar, en otro continente en este caso diferente al nuestro ya que somos del continente americano, ellas del norte y yo del sur!

Asi  comenzo el tercer reencuentro con Lauren Walther, ella me espero en la estacion del tren y luego fuimos a su casa,  unos minutos despues llego Erika y fue otro grato encuentro con ella y por fin conoci a su esposo Raymond. Luego salimos a beber unas cervezas y hablar de Peru :) Regresamos a casa, Erika y Lauren prepararon unos ricos alfajores con manjar blanco peruano, que alegria senti al ver los alfajores y poder comerlos, esto fue muy chevere y quiero agradecer a ellas por este bonito detalle, que suerte la mia :) gracias Nick Repka por el manjar blanco :)

Erika preparando los ricos alfajores!
Manjar blanco peruano :)


Lauren y Erika poniendo el manjar a los alfajores :)

Alfajores


Asi es como las locuras comenzaron al lado de ellos, visitamos la Catedral de Durham, donde se filmo la pelicula de Harry Potter, el Castillo y el mercado que me hizo recordar a los mercados peruanos, tambien aprendi a jugar bullshit :) muchas gracias amigos norteamericanos. Luego fuimos a celebrar un cumpleanhos, una que llamaron megabirthday, esta palabra me gusta y pues ahi pasamos la noche paseando por los bares y tambien pudimos visitar el castillo y tomar fotos que de dia no son permitidas. Luego fuimos a un concierto de reggae y musica electronica y al regreso a casa pude ver muchos estudiantes borrachos, muy pero muy borrachos, iban caminando en zig zag y alguno se cayo porque el piso estaba cubierto de nieve, estas escenas me hicieron recordar a la epoca de la universidad con toda mis amigos Jose, Susam, Johana, Jorge, Carla, Empe y todos los demas borrachitos de la universidad. Al regreo con Lauren jugamos con la nieve y nos pusimos hacer pequenhos munhecos de nieve y tambien corrimos y nos deslisamos en la nieve, lo bueno fue que no me cai y la pase muy bien!  Mis dias fueron muy cortos en Durham pero muy gratos al estar con ellos y conocer a los companheros de piso con los que vive Lauren, asi que hicimos una cena de despedida y esta vez fue Lomo Saltado, que suerte la mia, despues de 3 meses volvi a probar esta comida peruana que tanto me gusta, asi que con la ayuda de Lauren pudimos preparar esta cena. Gracias a toda la gente de Durham, gracias Brittney por la noche divertida que pasamos y por todas las locuras. Solo queda decir, nos vemos en Peru, ahi los espero  :) 

Mapa peruano encontrado en la oficina de Lauren
Mi region :)


Caedral de Durham


Con Erika y Lauren en la Catedral de Durham

Mercado de Durham
Hombre de Nieve :D

Castillo de Durham


Castillo de Durham por la noche!


Gente ebria caminando por las calles de Durham

Hombrecitos de nieve :)

Preparando Lomo Saltado :)

Listas para cenar!

Lomo Saltado :D